mercoledì 18 aprile 2007

Come raggiungere il lago / How to reach the lake

MACCHINA:
Il lago di Garda è servito da una rete stradale che costeggia interamente il lago e che è costituita dalle seguenti infrastrutture:
Strada Statale 45 bis Gardesana Occidentale:da Salò a Riva del Garda
Strada Statale 572 di Salò: da Salò a Desenzano del Garda
Strada Statale 11 Padana Superiore: da Desenzano del Garda a Peschiera del Garda
Strada Statale 249 Gardesana Orientale: da Peschiera del Garda a Riva del Garda

È inoltre presente un servizio di traghetti ed aliscafi che permette traghettare la macchina da un porto all'altro.

In autostrada può essere raggiunto facilemente tramite:
Autostrada A4:
uscita Desenzano
uscita Sirmione
uscita Peschiera del Garda
Autostrada A22:
uscita Affi
uscita Rovereto Sud

TRENO:
- stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova:
- stazione ferroviaria di Peschiera del Garda.

AUTOBUS:
- linea di autobus APTV per Garda (in partenza sui piazzali antistanti le stazioni ferro viarie di Verona Porta Nuova e di Peschiera del Garda).

AEREO:
- Verona Villafranca (servizio di bus navetta fra la stazione ferroviaria di Verona Porta Nuova e l'aeroporto stesso);
- Brescia Montichiari (servizio di bus navetta fra le stazioni degli autobus di Verona e di Brescia e l'aeroporto stesso


CAR:
The lago of Garda is served from a street net that costeggia entire the lago and that is constituted from following infrastructures:
State road them 45 bis Western Gardesana: from Salò aloft of the Garda
State road them 572 of Salò: from Salò to Desenzano of the Garda Po
state road them 11 Advanced: from Desenzano of the Garda to Fish farm of the Garda
State road them 249 Gardesana Orients them: from Fish farm of the Garda aloft of the Garda

A service of ferries and hydrofoils is moreover present that allows to ferry the machine from a port to the other.

In freeway it can easy be caught up through:
A4 freeway: Desenzano escape Sirmione escape escape Fish farm of the Garda
A22 freeway: Affi escape Rovereto escape South

TRAIN:
- railway station of Verona New Door:
- railway station of Fish farm of the Garda.

BUS: - line of bus APTV for Garda (in departure on the before large squares the viarie stations iron of Verona New Door and Fish farm of the Garda).

AIRPLANE: - Verona Villafranca (bus service shuttle between the railway station of Verona New Door and the same airport);
- Brescia Montichiari (bus service shuttle between the stations of the buses of Verona and Brescia and the same airport

Nessun commento: