mercoledì 18 aprile 2007

I pesci del lago di Garda / Garda lake's fishes : Carpione


Carpione : nomi locali o sinonimi: carpioo. Il carpione è un salmonide assai simile per forma ad una giovane trota e vive esclusivamente nel lago di Garda, anche se molti credono il contrario. La femmina presenta una colorazione argentea identica tutto l'anno, il maschio durante la riproduzione assume una "livrea" tipica assai scura, spesso nera. Pur avendo la bocca dotata di denti, il carpione si nutre di plancton e di altri invertebrati del fondo. I fianchi sono punteggiati di macchie nere anche esse disposte a formare delle X. Non è facile pertanto riconoscere il carpione soprattutto dai giovani di trota lacustre. Le dimensioni infatti di questo stupendo pesce raramente superano i 40 centimetri ed il chilogrammo di peso. Il suo habitat naturale è il bacino meridionale del lago ove trova numeroso nutrimento. Si discosta da queste zone due volte all'anno per la riproduzione che avviene a grandi profondità in alcune località del medio e alto lago, su fondali puliti e ghiaiosi. Le carni del carpione, bianche o rosse per gli stessi motivi di quelle delle trote, sono delicatissime e squisite, come per tutti i pesci, fuori del periodo riproduttivo.


Carpione : local or synonymous names: carpioo. The carpione is salmonide a much similar for shape to one young trout and lives exclusively in the lago of Garda, even if many believe the contrary. The female introduces an identical silver coloration all the year, the male during the reproduction assumes one “dark typical livery”, much often black. Also having the endowed mouth of teeth, the carpione nutre of plancton and other invertebrates of the bottom. The flanks are punctuate of black spots also they to you disposed to form of the X. are not easy therefore to above all recognize the carpione from the young people of lacustrine trout. The dimensions in fact of this wonderful fish very rarely exceed the 40 centimeters and the kilogram of weight. Its natural habitat is the southern river basin of the lago where finds numerous nutriment. Discosta from these zones twice a year for the reproduction that happens to great depths in some localities of the mean and high lago, on I found them clean and gravelly. The red meats of the carpione, white women or for the same reasons of those of the trouts, are most delicate and exquisite, as for all the fish, outside of the riproduttivo period.

Nessun commento: