Il lago di Garda un ambiente unico, in cui la fusione tra lago e montagna conferisce al paesaggio un pathos davvero travolgente; la natura elemento dominante invita a vivere una vacanza attiva, nel segno certo del relax, ma anche e soprattutto nel segno della riscoperta di sé stessi, della propria dimensione fisica, del contatto con l’ambiente, dello sport e del benessere.Per questo è nato il progetto della Maratona Internazionale del Garda, per consolidare, esaltare, far esplodere i caratteri distintivi dell’offerta turistica di questo sistema territoriale; correre in una scintillante mattina di settembre lungo le acque cristalline del Lago sarà la dimostrazione di ciò che abbiamo sopra scritto. Il Garda un’offerta unica ed irripetibile, di storia, cultura, tradizione, accoglienza attende gli atleti che decideranno di iscriversi alla International Lake Garda Marathon ed i loro familiari, amici ed accompagnatori per offrire loro uno spaccato delle sue caratteristiche e particolarità. Un tracciato unico, irripetibile, suggestivo, disegnato quasi del tutto “sulle acque” del Garda offrirà un’occasione per misurarsi in una competizione sportiva di livello, ma di gustare anche un’accoglienza eccellente. Tutti i paesi del lago, le città storiche e d’arte come Verona con l’Arena, Rovereto con il Mart, Trento con il suo centro storico ed il castello del Buonconsiglio, e Brescia con i suoi Musei e le sue Mostre, attendono i partecipanti alla International Lake Garda Marathon per offrire loro non solo una competizione, ma anche e soprattutto un momento di vacanza davvero di sogno.
//////////////////////////////////////////////////////////////////////////
The lago of Garda an only atmosphere, in which the fusion between lago and mountain it confers to the landscape a pathos indeed sweeping; the nature dominant element invites living one active vacation, in the sure sign of the relax, but also and above all in the sign of the riscoperta one of same himself, of the own physical dimension, the contact with the atmosphere, the sport and the well-being. For this the plan of the International Maratona of the Garda is been born, in order to consolidate, to exalt, to make to explode the characters distinguished you of the tourist offer of this territorial system; to run in one sparkling morning of september along crystalline waters of the Lago will be the demonstration of that over we have written. The Garda an only and irripetibile offer, of history, culture, tradition, acceptance attends the athletes who will decide to enroll to the International Lake Garda Marathon and their relatives, friends and companions in order to offer they one cracked of its characteristics and particularitity. An only, irripetibile, evocative tracing, designed nearly completely “on waters” of the Garda will offer an occasion in order to be moderate in one sport competition of level, but to taste also an excellent acceptance. All the countries of the lago, the historical cities and of art like Verona with the Arena, Rovereto with the Mart, Trento with its historical center and the castle of the Buonconsiglio, and Brescia with its Museums and its Extensions, attend the participants to the International Lake Garda Marathon in order to offer not only one competition to they, but also and above all a moment of vacation indeed of dream.
Nessun commento:
Posta un commento